Ariana Grande & John Legend - Beauty and the Beast

OST Beauty and the Beast / Красавица и Чудовище
Ariana Grande - Beauty and the Beast

Текст песни: Beauty and the Beast

[Verse 1: Ariana Grande]
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

[Chorus: Ariana Grande & John Legend]
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

[Bridge: Ariana Grande & John Legend]
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise

[Verse 2: Ariana Grande & John Legend]
Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter-sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

[Chorus: Ariana Grande & John Legend + Together]
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast

[Verse 3: Ariana Grande & John Legend]
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Off to the cupboard
With you now, chip
It's past your bedtime
Goodnight, love

Перевод песни: Красавица и Чудовище

[Куплет 1: Ariana Grande]
Сказка стара, как мир.
Правдивая настолько, насколько возможно.
Даже не друзья.
Становятся кем-то большим.
Неожиданно.

[Припев: Ariana Grande & John Legend + вместе]
Просто небольшое изменение.
Маленькое, мягко говоря.
Оба немного напуганы.
Ни один из них не подготовлен.
Красавица и Чудовище.

[Переход: Ariana Grande & John Legend]
Так же как и обычно.
Так же удивлены.
Так же как и раньше.
Та же уверенность.
Что Солнце встанет.

[Куплет 2: Ariana Grande & John Legend]
Сказка стара как мир.
Мотив стар как сама песня.
Горько-сладкий и странный.
Ты всё можешь изменить
Признав, что был неправ.

[Припев: Ariana Grande & John Legend + вместе]
История правдива, как Солнце.
Встающее на Востоке.
Сказка стара как мир.
Песня стара как рифма.
Красавица и чудовище.

[Куплет 3: Ariana Grande & John Legend]
Сказка стара как мир.
Песня стара как рифма.
Красавица и чудовище.
Быстро в шкаф.
Уже давно пора спать.
А тебе уже давно пора быть в кровати.
Спокойной ночи, любимая.
Ariana Grande

Клип на песню: Ariana Grande - Beauty and the Beast

Что думаете о песни и словах?

avatar