Needed Me

Rihanna

Текст песни: Needed Me

I was good on my own, that's the way it was
That's the way it was
You was good on the low for a faded fuck
On some faded love
Shit, what the fuck you complaining for?
Feeling jaded, huh?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though I'll give it to you

But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

You needed me
Oh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby, you needed me

You been rollin' around, shit I'm rollin up
Light and roll it up
Break it down like a pound, shit was never us
Shit was never us
That's the real on the real, are you serious?
How you feel, how you feel?
Used to trip off that shit I was kickin' to ya
Had some fun on the run though, I give it to ya

But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it

You needed me
Oh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby, you needed me

Перевод песни: Я была тебе нужна

Мне было хорошо одной, всё так и было,
Всё так и было.
А тебе было хорошо от посредственного секса,
От какой-то тусклой любви.
Черт, какого хрена ты вообще жалуешься?
Чувствуешь себя разбитым, а?
Ты ловил каждое сказанное мной слово,
Мне было весело, и я дам тебе ещё веселья.

Малыш, ничего не путай.
Ты был просто ещё одним парнем в моём списке,
Ты пытался решить свои проблемы с плохой сучкой.
Тебе разве не говорили, что я дикарка?
К черту твоего белого коня и карету.
Могу поспорить, что ты никогда себе не представлял,
А я и не говорила, что ты можешь меня получить.

Я была тебе нужна.
О, я была тебе нужна,
Чтобы чувствовать больше, а отдавать меньше.
Знаю, ты ненавидишь признания,
Но, малыш, я была тебе нужна.

Пока ты катался по городу, я скручивала косяки,
Скручивала и зажигала.
Я разорвала отношения, как фунт марихуаны,
Черт, у нас ничего бы и не вышло.
Ты считал, что всё по-настоящему, ты серьёзно?
Как себя чувствуешь, что ощущаешь?
Ты ловил каждое сказанное мной слово,
Мне было весело, и я дам тебе ещё веселья.

Малыш, ничего не путай.
Ты был просто ещё одним парнем в моём списке,
Ты пытался решить свои проблемы с плохой сучкой.
Тебе разве не говорили, что я дикарка?
К черту твоего белого коня и карету.
Могу поспорить, что ты никогда себе не представлял,
А я не говорила, что ты можешь это иметь.

Я была тебе нужна.
О, я была тебе нужна,
Чтобы чувствовать больше, а отдавать меньше.
Знаю, ты ненавидишь признания,
Но, малыш, я была тебе нужна.

Клип на песню: Needed Me - Rihanna

Что думаете о песни и словах?