Стріляй

Океан Ельзи

Слова и текст песни: Стріляй

Слова, слова немов вуаль.
 Там, де тонка діагональ звучить кришталь.
 А ніч летить туди у даль,
 Не залишаючи для нас ходів на жаль…

[Приспів]
 Стріляй! Скажи чому боїшься ти
 Зробити цей останній крок?
 Давай! Най буде так, як хочеш ти -
 Я заплатив за свій урок!

Прощай, мій Ангелок…
 Давай, тисни гачок.

Слова, слова, алмаз вини
 Мов зачаїлися в думках на мить вони.
 І от дуель, i от фінал
 Там, де навколо Колiзей – звучить метал!

[Приспів]
 Стріляй! Скажи чому боїшься ти
 Зробити цей останній крок?
 Давай! Най буде так, як хочеш ти -
 Я заплатив за свій урок!

Прощай, мій Ангелок…
 Давай, тисни гачок.

[Solo]

Стріляй! Скажи чому боїшься ти
 Зробити цей останній крок?
 Давай! Най буде так, як хочеш ти -
 Я заплатив за свій урок!

Прощай, мій Ангелок…
 Давай, тисни гачок.
 Прощай, мій Ангелок…
 Стріляй!

Перевод песни: Стреляй

Слова, слова, вы словно вуаль
 Где тонкая диагональ, звучит хрусталь.
 А ночь летит куда-то вдаль,
 Не оставляя больше нам ходов, а жаль

[Припев]
 Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
 Решиться на… последний шаг?
 Давай! Пусть будет так, как хочешь ты -
 Я заплатил за свой урок!

Прощай, мой ангелок…
 Давай! Нажми на курок.

Слова, слова, алмаз вины,
 И словно в мыслях спрятались на миг они.
 И вот дуэль, и вот финал,
 И там где рядом Колизей, звучит металл.

[Припев]
 Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
 Решиться на… последний шаг?
 Давай! Пусть будет так, как хочешь ты -
 Я заплатил за свой урок!

Прощай, мой ангелок…
 Давай! Нажми на курок.

[Solo]

Стреляй! Скажи, зачем боишься ты
 Решиться на… последний шаг?
 Давай! Пусть будет так, как хочешь ты -
 Я заплатил за свой урок!

Прощай, мой ангелок…
 Давай, нажми на курок.
 Прощай, мой ангелок…
 Стреляй!

Клип на песню: Океан Ельзи - Стріляй

Оставь свое мнение о песне

avatar
0
4 Мария Трофименко • 18:48, 29.11.2014
Очень хорошая песня.Я люблю Океан Эльзы! Их песни всегда актуальны.Эта песня хоть и драматична но она она четкая, ясная и со смыслом.
avatar
3 Наталия • 22:27, 21.07.2013
Прямо в нерв бьет каждое слово. За все в жизни нужно платить и иногда нас посещает ощущение, что стоишь на краю. В этой песне "Океан Эльзы" передал это очень точно и драматичный порыв пробирает.
avatar
2 Константин • 21:50, 21.07.2013
Океан Эльзы слушаю с огромным удовольствием! В их текстах всегда есть смысл, они лиричны и всегда цепляют за живое. Вот и к этой песне невозможно остаться равнодушным. Надрыв, трагичность - до мурашек по коже!
avatar
1 Марина • 10:19, 02.06.2013
Мне нравятся песни в исполнении Океана Эльзы, но вот в этой песне уж слишком драматичные и депрессивные слова. Но сам слог и смысл хорошо понятен. Хочется побольше оптимизма.
avatar